Zhu Xiao Mei

Joseph Haydn
Sonate n°38 en fa majeur Hob XVI.23
Sonate n°53 en mi mineur Hob. XVI.34
Variations en fa mineur Hob. XVII.6
Sonate n°60 en ut majeur Hob. XVI.50
Sonate n°62 en mi bémol majeur Hob.XVI.52
Zhu Xiao Mei

Certes le nom de la pianiste Zhu Xiao Mei est plutôt attaché à celui de Bach cependant ce n'est pas le premier recueil du Clavier bien tempéré qu'elle a cette fois choisi d'enregistrer mais des oeuvres de Haydn, un compositeur qu'elle a aussi beaucoup joué dans sa jeunesse explique-t-elle dans l'interview qui accompagne ce cd . Peut-être avait-elle envie de s'évader vers un répertoire plus gai car elle déclare "Nous avons besoin de compositeurs comme Haydn qui écrivent pour le plaisir de l'auditeur, qui aiment la vie, la gaieté , le soleil " citant elle-même une phrase de Haydn qui l'a beaucoup touchée dans laquelle il dit qu'il compose de la musique "pour que l'homme fatigué, épuisé ou accablé par ses affaires puissent profiter de quelques moments et de délassement" ....cliquez ici pour lire la suite et en écouter un extrait

Jean-Sébastien Bach
Le Clavier bien tempéré Livre 2
Zhu Xiao Mei

Imaginer la pianiste Zhu Xiao-Mei lors de son séjour en camp de rééducation, pendant la révolution culturelle, recopiant en cachette les partitions du clavier bien tempéré et le jouant en faisant croire qu'il s'agissait de musique officielle chinoise suffit à comprendre combien cette oeuvre peut représenter pour elle... oeuvre parfois appelée la "bible" du pianiste, elle fut en tout cas force de réconfort(elle lui réchauffait même les doigts lorsqu'elle la jouait dans une pièce de la chaleur d'un frigo !) et surtout "musique de bonheur, et du bien" elle contribua à ouvrir les yeux de Zhu Xiao-Mei et à comprendre que cette musique avait une capacité à lui rendre courage, à la rendre heureuse et à lui faire retrouver sa dignité. Aujourd'hui la pianiste offre en premier lieu son interprétation du second livre parce qu'il a toujours été tenu dans l'ombre du premier livre et qu'il mérite lui aussi d'être mis en avant, selon ses propos dans l'interview publiée dans le livret qui accompagne les deux CD...cliquez ici pour lire la suite et en écouter un extrait

Jean-Sébastien Bach
Variations Goldberg
Zhu Xiao-Mei

Selon une légende contestée, cette oeuvre publiée en 1742, à l'origine appelée par Bach "Aria avec quelques variations pour clavecin à deux claviers" tiendrait son nom actuel du nom de Johann Gottlieb Goldberg, élève de Bach, qui aurait meublé les insomnies du Comte Von Keyserling par cette pièce "au caractère calme et plutôt joyeux" selon sa commande. Cette oeuvre s'ouvre et se referme sur une paisible Aria extraite du Clavierbüchlein que Bach offrit en 1725 à son épouse Anna Magdalena. Le thème des trente variations est constitué non pas de la mélodie mais des 32 mesures des notes de basse de cette aria.

La pianiste Zhu Xiao-Mei confie dans son livre La rivière et son secret : " Il y a tout dans cette musique, elle suffit à vivre. La première variation me donne du courage. Je souris dans la dixième, humoristique, chante dans la treizième dont la ligne musicale m'apaise comme aucune musique avant, danse dans la vingt-quatrième avec son rythme de polonaise, je médite dans la quinzième et vingt-cinquième, deux des trois variations en mineur, qui m'émeuvent aux larmes. Puis arrive la trentième, ce fameux Quodlibet qui m'apparait comme une sorte d'hymne à la gloire du monde. Plus je la travaille, plus elle me bouleverse[..]Encore chaque fois que j'atteins cette dernière variation je vois apparaître les étendues mornes et arides de Zhangjiako. Et enfin c'est le retour de l'Aria initiale, le passage qui me touche par dessus tout[...]Plus je travaille les Goldberg, plus il me semble que Bach illustre à merveille cette idée d'avancée horizontale de la musique,de ligne, de mouvement qui m'est de plus en plus chère."...
Peu importe en fait que la légende qui entoure cette oeuvre soit vraie ou non, car une chose est certaine c'est qu'elle apporte en conclusion un sentiment de sérénité qui apaiserait les pires insomnies, non pas qu'elle ait quelconque effet somnifère immédiat, mais par les bienfaits qu'elle procure à l'esprit, l'interprétation de Zhu Xiao-Mei dans un tempo équilibré permettant d'apprécier combien elle ouvre tout autant à la joie et vitalité qu'au calme.

Cliquez ici ou sur l'image pour écouter des extraits et/ou vous procurer ce disque(amazon) ou cliquez ici (fnac, pas d'extrait)